Résultat de recherche pour : Lula

Traduction intégrale du discours prononcé par Lula le 07 avril 2018 avant de se rendre à la police. Suivie de quelques commentaires.

Stultitia a tenu parole. Voilà donc la traduction du discours de Lula annoncée dans le post précédent. Le travail n’a pas été si facile, car il s’agit d’un langage parlé, l’orateur est parfois interrompu, etc. De plus, Lula se réfère souvent à la vie politique brésilienne. Stultitia a donc essayé de rajouter en notes [entre … Lire la suite Traduction intégrale du discours prononcé par Lula le 07 avril 2018 avant de se rendre à la police. Suivie de quelques commentaires. →

À propos de l’affaire Lula. Et encore de l’actualité des troubadours.

J’ai déjà cité ce poème de Pèire Cardenal (1180-1278 ?), d’une actualité hélas permanente : S’us paubres homs a emblat un lensol, Laire es clamatz ez anara cap cli, E s’us ricx homs a emblat mercuirol, Ira cap dreg en la cort Costanti E si-l paubres a emblat una veta, Pendra lo tals q’a emblat un ronci. … Lire la suite À propos de l’affaire Lula. Et encore de l’actualité des troubadours. →

Ubu à l’ONU. Le règne de l’incohérence, du burlesque au tragique (en guise de complément au post précédent).

« Hourra ! Cornes au cul. Vive le Père Ubu ! » Cette exclamation me venait continûment à l’esprit à l’écoute de l’un des derniers numéros du « 28 Minutes » d’Arte. Père Ubu y prenait successivement le visage de Gérard Araud, Anne-Cécile Robert et Patrick Martin-Genier pour nous abreuver de quelques-uns de ses arguments imparables. À commencer par le « deux … Lire la suite Ubu à l’ONU. Le règne de l’incohérence, du burlesque au tragique (en guise de complément au post précédent). →

Du Brésil de Jair Bolsonaro, et de celui de Zweig et Bernanos. Et encore une fois des enjeux d’une confrontation entre barbarie et civilisation.

J’aime  trop le Brésil et les brésiliens pour les accabler d’une réprobation de donneur de leçons. Je voudrais simplement rappeler aujourd’hui que ce grand pays et ce grand peuple ont fait l’admiration, entre autres, de deux des plus grands esprits du XXème siècle qui y ont trouvé un temps refuge et consolation face aux infamies … Lire la suite Du Brésil de Jair Bolsonaro, et de celui de Zweig et Bernanos. Et encore une fois des enjeux d’une confrontation entre barbarie et civilisation. →

« Apprendre le chemin de l’enfer, pour l’éviter », ou revenir enfin au politique. Réflexion sur « l’effondrement », avec Philippe Bihouix, Pablo Servigne et Raphaël Stevens.

Lors d’une recension d’Alan Weisman (post du 27/03/2014) j’avais évoqué cette réflexion de Machiavel, tirée d’une Lettre à Guichardin du 17 mai 1521 : « Ils voudraient un prédicateur qui leur apprenne le chemin du paradis, et moi je voudrais en trouver un qui leur apprenne celui du diable […]. Je crois que ce serait … Lire la suite « Apprendre le chemin de l’enfer, pour l’éviter », ou revenir enfin au politique. Réflexion sur « l’effondrement », avec Philippe Bihouix, Pablo Servigne et Raphaël Stevens. →